Eftelya ismi, kökeni itibarıyla zengin bir anlam yelpazesine sahiptir. Yunanca kökenli olan bu isim, hem doğanın güzelliklerini hem de denizle olan ilişkimizi yansıtan semboller taşır. Farklı anlamlarıyla dikkat çeken Eftelya, özellikle deniz kızı, bereket, verimlilik ve çiçek gibi unsurları çağrıştırır. Bu derin ve çok yönlü isim, tarih boyunca çeşitli kültürlerde farklı şekillerde yorumlanmıştır.
Eftelya ismi, Yunanca kökenli olup farklı anlamlara gelmektedir:
Türk Dil Kurumu'na göre ise Eftelya kelimesinin anlamı bulunmamaktadır.